Trong xã hội Nhật hiện đại, ngày càng có nhiều người đang tự tách mình khỏi những mối quan hệ tình cảm đôi lứa với người khác phái để chìm đắm trong thế giới của búp bê, truyện tranh, phim hoạt hình. Và họ đã hình thành nên cái gọi là "văn hoá Otaku".

Trên chiếc trường kỉ trong căn hộ của mình, Masa - một kĩ sư máy tính 32 tuổi - âu yếm đặt tay lên vai Konoha và dịu dàng chải tóc cho cô. Iris điệu đàng trong chiếc váy xếp riềm - ngồi ngay sau họ.

Ngày nào cũng vậy, Masa đều trò chuyện thân mật với cả Kohona và Iris, chào họ mỗi sáng đi làm và khi trở về nhà vào chiều tối. Nhưng họ không bao giờ đáp lại. Sẽ không có gì ngạc nhiên nếu chúng ta biết rằng cả hai người bạn đồng hành của Masa là búp bê kích cỡ người thật.Masa nói về Konoha - cô búp bê yêu thích của mình như sau : "Cô ấy không cần thiết phải biết nói vì tôi thích cô ấy là một con búp bê, không phải là vật thay thế cho người thật."


Khởi nguồn một xu hướng mới

Một người đàn ông trưởng thành sống chung cùng hai cô búp bê cao gần 1m50 và hàng tá các bức tượng nhỏ khác trong căn hộ của mình - dường như là hiện tượng kì quái đối với nhiều người. Và thực tế, Masa đã giấu nhẹm đi điều này bằng cách luôn che rèm kín cửa sổ, tránh con mắt tò mò của người bên ngoài.

Tuy nhiên, tại Nhật Bản, Masa lại là một ví dụ điển hình của "văn hoá otaku" hay "moe sangyo" trị giá 1 tỉ đô la, đang rất phát triển và trở thành mốt ở Tokyo và các vùng lân cận.Xu hướng này bắt nguồn từ sự say mê lâu đời của người Nhật với truyện tranh "manga" và phim hoạt hình "anime" - loại hình nghệ thuật mà cho tới nay thu hút tới hàng triệu người hâm mộ và sự quan tâm của các nhà phê bình trên toàn thế giới.

Thế nhưng Masa và những người giống như anh - được gọi là "otaku" - đã đẩy xu thế này tới một tầm cao mới thông qua nhiều hoạt động mang tính trào lưu. Họ sưu tập những búp bê to lớn như Konoha hoặc tụ tập tại các quán cà phê có các cô phục vụ ăn vận như những nữ nhân vật trong truyện tranh. Họ cũng cho đăng tải vô số hình ảnh các loại búp bê trên các website hay thậm chí mang chúng cả vào các buồng tắm suối nước nóng.

Trong khi vẫn có những lời buộc tội các nhân vật manga và anime là khiêu dâm thì một cuộc khảo sát trên Internet về những người sưu tập búp bê cho thấy: phần lớn họ mua các đồ chơi này để phục trang hoặc chụp ảnh cho chúng hoặc đơn giản chỉ khoe mẽ chúng.



Otaku - chủ yếu là nam giới - vẫn được coi là những người không thích nghi được với xã hội, luôn xoa dịu nỗi cô đơn của mình bằng thế giới tưởng tượng. Tuy nhiên, sự thành công vang dội của bộ phim "Train Man" về một "Otaku" đang yêu đã giúp cho gu thẩm mỹ của họ trở thành xu hướng thời thượng ở Nhật Bản.

"Otaku đã từng khoá mình trong phòng, nhưng tôi nghĩ xã hội đã chấp nhận họ hơn." Kosuke Tanaka (21 tuổi), sinh viên năm thứ 3 nói trong khi đang kiểm tra một con búp bê mặc bộ đồng phục áo tắm màu xanh nước biển của học sinh.

Xu hướng mới thậm chí còn có mật mã riêng "moe," hay tình yêu cuồng nhiệt đối với các nữ nhân vật truyện tranh và phim hoạt hình.

Lợi nhuận khổng lồ.
"Văn hoá otaku" đã biến Akihabara từ một quận chuyên doanh điện tử chính của Tokyo trở thành thiên đường của những người tìm kiếm thế giới tưởng tượng. Hàng ngày có vô vàn người dân từ 20 - 40 tuổi đổ về đây để mua truyện tranh, trò chơi điện tử và DVD hoạt hình. Tượng đủ kích cỡ về các cô gái mắt to tròn ngây thơ, hấp dẫn trong bộ váy ngắn trở nên đắt khách. Các quán cà phê có nữ phục vụ mọc lên ở khắp mọi ngõ ngách."Akihabara trở thành một trong những điểm thu hút khách du lịch... Nó giống như một công viên chính. "Shinichiro Nagashima - nhân viên của công ty du lịch thuộc tập đoàn JTB tại Nhật nói.

Shinichiro còn cho biết cái tên Akihabara có một vị trí khá quan trọng trong quyển sách "Hướng dẫn du lịch theo phong cách mới ở thành phố Tokyo" mà công ty của anh mới phát hành.


Quả thật hiện tượng "moe" đang thu hút một số lượng fan đáng kể. Những sở thích kiểu Otaku có thể sẽ tiếp tục lan rộng cho đến khi người ta tính đến số tiền tiêu tốn vào đó.

Viện nghiên cứu Hamagin ở Yokohama ước tính rằng thị trường truyện tranh, trò chơi và phim hoạt hình loại "moe" trong năm 2003 đã đạt mức doanh thu 89 tỉ Yên (tương đương 767 triệu đô la Nhật). Nghiên cứu đầu tiên về thị trường này hồi đầu năm cho thấy sự tăng trưỏng mạnh của công nghệ thông tin gắn với anime.

Kinh tế otaku có một thị trường tự cung tự cấp lớn (bao gồm cả việc bán đấu giá qua internet búp bê, truyện tranh, phim, thẻ thương mại, cộng với thị trường đồ cũ). Công ty Kaiyodo có trụ sở tại Osaka - nhà sản xuất búp bê hoạt hình hàng đầu Nhật Bản dự kiến doanh thu năm nay đạt 3 tỉ Yên (25,6 triệu USD), tăng 10% so với năm ngoái.

Nhà kinh tế Takuro Morinaga của viện UFJ cho rằng tổng giá trị của thị trường otaku vào khoảng 3-4 ngàn tỉ Yên (26-34 tỉ USD).

Vượt lên sự kỳ thị
Trong khi Masa và những người đồng ý tưởng trông có vẻ kì quặc thì các sở thích của họ thực chất lại không hoàn toàn vượt ra ngoài phạm vi của văn hoá Nhật Bản.

Đất nước này từ lâu đã nuôi dưỡng sự say mê đối với nghệ thuật tinh xảo như nghệ thuật cây cảnh bonsai, vườn đá, hay thậm chí các máy cải tiến như các robot biết nói. Đặc điểm này đã ngấm vào máu của các otaku. Những người này lại gắn chặt nó với sự yêu chuộng vẻ ngây thơ mà đôi khi dẫn đến việc xem các cô gái trẻ như các biểu tượng tình dục.

Hiện tượng này bị nhiều người coi là sự trệch hướng, phản ánh sự mất tự tin giữa những người trẻ và sự ác cảm của người Nhật đối với những xung đột cá nhân - điển hình cho gần một triệu dân của đất nước mặt trời mọc sống ẩn dật, xa lánh xã hội (còn được biết đến như những "hikikomori").

Một số nhà phê bình còn liên hệ sự say mê các nhân vật nữ với tội phạm nhắm vào các cô gái trẻ. "Lo sợ sẽ bị từ chối hoặc ghét bỏ, mọi người tìm đến các nhân vật hoặc thần tượng hoạt hình vì chúng không hàm chứa bất cứ xung đột cá nhân nào. Nhưng có một nguy hiểm là ... việc chìm đắm trong thế giới tưởng tượng của phim hoạt hình thường khiến cho các Otaku ít suy nghĩ về hình ảnh của mình trong con mắt của người khác." Nhà tâm lí Rika Kayama nhận định.

Ngược lại, Masa rất quan tâm đến cái cách mà mọi người nhìn nhận mình. Anh cũng không bằng lòng với bất cứ quan điểm nào coi otaku là những kẻ tội phạm. Tuy nhiên, anh không để cho những vướng bận này ảnh hưởng tới các sở thích xa xỉ của mình.Ngoài khoản tiền lớn 700.000 Yen (6.030 đô la Mỹ) để có được Konoha và Iris, Masa còn mất bộn tiền cho hàng chục loại búp bê nhỏ hơn, robot và truyện tranh chất đầy tổ ấm xinh xắn của mình.



Các con búp bê của anh cũng được chăm sóc khá kĩ lưỡng. Phục trang của chúng còn chiếm nhiều diện tích hơn quần áo của khổ chủ trong tủ tường : áo xường xám kiểu Trung Quốc, áo sơ mi thắt nơ, váy ren và phụ trang đủ các loại. Anh cũng mua các đôi bốt thắt giây, giày thể thao và nhiều loại giầy dép khác cho các cô búp bê. Anh thường đưa chúng đi chơi cùng trên chiêc xe thùng nhỏ của mình, chủ yếu là để chụp ảnh.

Tại căn hộ của mình gần Tokyo, Masa cẩn thận chải mớ tóc màu nâu của Konoha bằng chiếc lược gỗ để tránh tĩnh điện. Để ý rằng chiếc mini-jupe của cô có vẻ hơi ngắn, anh đặt gập hai bàn tay xanh xao của cô lên lòng, cố tình tạo cho cô dáng ngồi khép nép, e lệ.

Masa thổ lộ rằng hiện anh không có ý định kết hôn hay tìm cho mình một cô bạn gái bằng xương bằng thịt."Konoha trông thẳng thắn cứ như là cô ấy đang nói chuyện với bạn vậy." Masa nói khi đang chỉnh lại góc nghiêng đầu của Konoha. "Người phụ nữ trong mộng của tôi phải có khuôn mặt giống cô ấy".

*Otaku là một từ lóng trong tiếng Nhật dùng để chỉ một ai đó quá say mê một cái gì, đặc biệt là anime (hoạt hình Nhật Bản) và manga (truyện tranh Nhật Bản). Trước đây nó còn được dùng để nói với một người ở gia đình khác với một sự kính trọng. Ở Nhật Bản otaku thường được coi là một từ xấu. Gọi một ai đó là một otaku ở Nhật Bản sẽ là một sự sỉ nhục. Tuy nhiên ở Mỹ, otaku thường được dùng để chỉ những người hâm mộ anime hay manga và gọi một ai đó là otaku cũng không có gì là xấu.

Thuật ngữ Otaku bắt nguồn từ Nhật Bản, với ý nghĩa nguyên thủy vốn chỉ là một cách xưng hô kính trọng của người Nhật dành cho những thành viên khác trong gia đình hay dòng họ (お宅,　御宅 otaku). Nó cũng được dùng như một đại từ ngôi thứ hai một cách trang trọng. Tuy nhiên khi thâm nhập vào đời sống xã hội thì Otaku được "mã hóa" lại với ý nghĩa hoàn toàn khác - chuyên dùng để chỉ những người hâm mộ một cái gì đó đến mức kì quái, không thể hòa nhập với xã hội. Các Otaku tại Nhật trước đây hầu như phải “ẩn thân” vì nếu chẳng may bị nhận ra thì sẽ bị soi mói và xa lánh.


Otaku xuất hiện ở nhiều lĩnh vực, hay được nhắc đến nhất là trong thị trường manga, anime, game, ngoài ra còn có movie, music, thậm chí là máy tính cá nhân, súng ống đạn dược (?) Song hiện nay, cùng với mức độ phổ biến của manga - anime ra thế giới, thuật ngữ Otaku nghiễm nhiên cũng được "xuất ngoại" theo. Và tại các quốc gia này, Otaku đã không còn là cái gì quá ghê gớm rùng rợn, có thể được hiểu đơn giản như là cách gọi khác của từ die-hard-fan (fan cứng cựa).

Ở Việt Nam, thuật ngữ Otaku vẫn đang được hạn chế sử dụng trong giới yêu thích truyện tranh và hoạt hình, vì các bạn trẻ nhà mình còn có chút phân vân không biết nên chọn cách “giải mã” nào với thuật ngữ này. Nhưng các bạn biết không, ngay tại Nhật, mức độ kì thị đối với các Otaku giờ đây cũng có chiều hướng thuyên giảm dần rồi đấy. Bạn có thể theo dõi cuộc phỏng vấn nhỏ dưới đây để thấy điều đó ^^

Nhân vật được phỏng vấn trong bài là một Wota (Otaku music) của AKB48 và Hello!Project, nhưng Ichi thấy anh ấy cũng dễ thương và bình thường như bao fangirl/fanboy khác thôi mà

Nào, chúng ta bắt đầu nhé!

• Bạn có thể thuộc làu làu tên của tất tần tật các thành viên trong AKB48 và Hello!Project (H!P)? Thậm chí cả những thành viên dự bị?

Dù tôi thích AKB48 thật đấy, nhưng làm sao có thể nhớ hết toàn bộ họ được. Lại còn cả thành viên dự bị nữa. Bạn biết đấy, họ đông dễ sợ! *cười* Tôi chỉ có một vài thần tượng nhất định thôi, như là Fukuda Kanon hoặc Maeda Yuuka chẳng hạn.



• Bạn có ít nhất 10 bức hình của thần tượng?

Ít thế á? Tôi có đến hơn 400 bức cơ! Nhiều nhất là của Chinami Tokunaga, Maasa Sudo và Takahashi Ai.

Không nhiều lắm. Hiểu biết về nhóm máu hoặc sở thích của một cô gái đối với tôi hơi...nhạt nhẽo. Tôi thích tìm hiểu về những bí mật nho nhỏ của họ, nhưng tôi không thường ghi nhớ. Tôi cũng còn phải ghi nhớ những việc khác nữa! *cười*

• Bất cứ khi nào có ai đó chê bai thần tượng của bạn, bạn sẽ lập tức tranh cãi lại ngay?

Đôi khi những lời chê bai ấy rất là công bằng đó chứ. Nói chung, tôi tôn trọng ý kiến của tất cả mọi người, nếu nó có tác dụng đóng góp. Tôi thật sự không chịu được mấy trò chê bai chẳng nhằm mục đích gì, thiếu căn cứ, chỉ đơn thuần là để mạt sát và hạ thấp người khác. Với những kẻ đó, tôi chọn cách bỏ ngoài tai.

• Bạn tiêu tốn nhiều hơn cả khoản bạn có thể làm ra trong một ngày cho thần tượng?

Chậc, tôi không chắc là tôi đã tiêu tốn bao nhiêu, nhưng mà quả thật thì RẤT NHIỀU đó :">

• Bạn có bị ám ảnh kiểu khi nghe phong thanh người bên cạnh nhắc đến tên thần tượng của bạn, ngay lập tức bạn nghĩ rằng họ cũng là một wota (như bạn)?

Hmm, không hẳn, dù là cũng đã có những lần khi đang đi siêu thị, tôi nhìn thấy một chiếc đèn bàn tên Massa, thế là tôi nhớ ngay ra Maasa *cười*

Ừm, và...tôi rất hay mua một loại nước khử mùi có tên Maiami vì suốt một thời gian dài tôi đã tưởng nhầm rằng nó tên là Maimi (!) Nó có mùi trái cây...



• Bạn luôn mong chờ một cách khủng khiếp các tin tức từ thần tượng?

Rõ ràng! Không thì làm fan để làm gì? Tôi đang rất mong chờ photobook thứ ba của Maimi đây. Ohhhh yeahh...

• Bạn có gửi fan-mail không?

Không. Ngoại trừ một lần thử gửi email cho radio show của Maimi.

• Bạn mơ thấy thần tượng của mình không chỉ một lần?

Tôi mơ nhiều nhưng mỗi lần lại về một người khác nhau. Và những giấc mơ ấy hầu hết rất ngẫu nhiên và không có ý nghĩa mấy.

• Bạn có bao giờ thử tưởng tượng về cuộc hẹn hò giữa bạn và thần tượng của bạn chưa?

Tôi chỉ thường băn khoăn không biết một ngôi sao sẽ cư xử thế nào với bạn trai của cô ấy mà thôi. Tôi đoán cô ấy cũng sẽ cư xử như mọi cô nàng đang yêu khác, nhỉ? Chứ còn mơ màng về việc một ngôi sao hẹn hò với mình thì nghe xuẩn ngốc và không tưởng quá!

• Chồng hoặc vợ hoặc bạn trai bạn gái, thậm chí là gia đình của bạn hẵn đã phải học được cách chấp nhận sở thích của bạn?

Tôi vẫn là một người độc thân vui vẻ mà! Có lẽ đây cũng là một may mắn, vì như thế tôi có thể sống yên ổn và tự do cùng những thú vui của mình. Và kể cả có một cô gái nào đó xuất hiện thì tôi cũng phải phân chia thứ bậc đàng hoàng: thần tượng trước rồi mới đến người yêu!

• Nếu thần tượng của bạn tạm ngừng các hoạt động một thời gian, bạn sẽ thường xuyên check hơn hai nguồn thông tin về người ấy mỗi ngày và chấp nhận bất kỳ tin đồn nào về việc tái xuất của anh ấy/cô ấy?

Gần như vậy, nhưng đối với các tin nguồn gốc rõ ràng thôi. Các tin đồn và scandal thì không. Hồi đó tôi đang rất hâm mộ Kago Aibon, nhưng sau scandal thứ một triệu của cô ấy thì tôi không đỡ được nữa! Tôi dừng việc theo dõi các thông tin về Kago lại. Tôi không thích việc đánh bóng bản thân bằng scandal, dù đôi khi nó cũng có nhiều thứ hài hước.

• Bạn có ít nhất 3 photobook hoặc DVD về thần tượng của mình?

Chắc chắn rồi! Và tôi hy vọng sẽ có thể sở hữu nhiều hơn thế. Các cô ấy trông rất xinh trong photobook.


• Bạn có làm fansubs cho thần tượng của mình không? Có cosplay họ không? Có tập nhảy những điệu giống trong các clip của họ không?

Nếu tôi là một cô gái dễ thương thì tôi sẽ cosplay họ ngay! *cười* Tôi cũng có biết một vài bài nhảy nhưng chẳng có thời gian mà dùng.

• Bạn tổ chức sinh nhật hoặc lễ kỉ niệm cho họ trên blog cá nhân hay forum?

Ummmmm...Sao biết hay vậy?? XD

• Bạn không thèm mua mấy bản nhạc kém chất lượng trên iTunes hoặc các trang MP3. Bạn phải dành tiền để đặt hàng CD/DVD "xịn" cơ.

Tôi không hay mua nhạc MP3 lắm. Tôi thích mua CD/DVD gốc hơn, dù hơi đắt *thở dài* Nhưng vì thần tượng của mình thì thế cũng đáng mà.

Otaku là gì nhỉ? Đó là từ thường được dùng để chỉ những người cuồng nhiệt với Manga - Anime (MA), tức là phim hoạt hình-truyện tranh ấy mà ^^. Bạn có phải là otaku không? Quanh bạn có ai là otaku không? Và làm sao để nhận biết một otaku giữa đám đông nhỉ?

Hãy xem bài viết dưới đây, và nếu bạn có dù chỉ là một vài điểm nào đó giống vậy, thì bạn đang mang trong mình dòng máu otaku rồi đó! Còn nếu không thì sao nhỉ? Thì bạn vẫn làm fan truyện tranh, hoạt hình chứ sao nữa Nào hãy cùng kiểm tra xem bạn có phải là một otaku không nhé!

1. Nội công thâm hậu. Bão táp mưa sa, bệnh tật... thậm chí cả con người (ám chỉ các bậc phụ huynh) cũng không ngăn được bước chân của họ đến với tình yêu của đời mình. Vâng, không gì khác hơn là truyện tranh, hoạt hình và... net.

2. Tuy nhiên họ có thể bị chứng bệnh muôn đời đó là... mắt bị biến chứng, đột nhiên mọc ra hai mảnh... ve chai. Vâng, cận thị, loạn thị hay bất cứ căn bệnh nào gây ra do việc trùm chăn đọc truyện thâu đêm suốt sáng >.< thì một otaku khó lòng tránh khỏi.

3. Trí nhớ thất thường. Nếu bạn đang hỏi một fan về bộ truyện Conan, cô ấy/cậu ấy có thể trả lời vanh vách tập nào Conan hóa lớn, tập nào Conan thu nhỏ... Thậm chí chỉ cần nói tên vụ án, họ có thể nói ngay số tập (chưa biết chừng còn nói được số... trang) nữa đấy!

Tuy nhiên họ chỉ có thể thể hiện trí nhớ siêu đẳng với bộ truyện mình yêu thích >.< Còn nếu bạn muốn biết Ngô Quyền thắng trận Bạch Đằng năm bao nhiêu hay Đảng cộng sản Pháp thành lập năm bao nhiêu thì... họ sẽ bó tay thôi. Bởi vậy nên trí nhớ của otaku thật là thất thường và thật là khó lường.

4. Họ đang nói chuyện một mình. Các bạn đừng hoảng sợ. Đây là triệu chứng hòan toàn bình thường của bệnh... "otaku" khi họ tưởng tượng ra mình đang trong bộ truyện nào đó và nói chuyện với sama của mình hay đóng "nhập vai" một cảnh nào đó trong truyện. Họ có thể khóc, cười... vô cùng hồn nhiên và thoáng chốc lại trở lại "bình thường" nên các bạn hãy yên tâm chờ đợi nhé!

5. Cười "rú" lên hoặc nước mắt nước mũi tèm lem. Lần này thì họ không có diễn kịch mà chỉ đơn giản là đang tới trường đoạn gay cấn của truyện >.< và nỗi xúc động trào dâng mạnh mẽ khiến họ không thể kìm lòng được. Giai đoạn này cũng sẽ sớm qua thôi!

6. Xa xỉ và không xa xỉ. Nghe có vẻ ngược đời nhỉ? Thực tế thì mọt truyện không hề xa xỉ khi đắn đo rất lâu mới quyết định mua một bộ truyện/phim mới (đặc biệt trong thời điểm bão giá như hiện nay). Tuy nhiên họ cũng "vung" tiền khi gặp những bộ truyện quá hay ví dụ như mua thêm 1 bộ mới hơn, đẹp hơn về (cho dù ở nhà đã có) hay mua bản gốc về ngắm cho đã... Hoặc xa xỉ nữa là chưa xem xong bộ này đã mua thêm bộ mới về... xếp trong tủ chờ có hứng rồi xem.

7. Lùng sục các hàng cho thuê truyện tài tình. Nếu bạn là một otaku thì điều bạn làm đầu tiên khi chuyển nhà sẽ là tìm hàng cho thuê truyện, nguồn sống của cuộc đời bạn. Hàng thuê truyện phải ở càng gần nhà càng tốt, giá cả phải chăng và anh/chị chủ tiệm thật là xinh xắn, dễ thương không bằng dễ cho nợ tiền truyện

8. Cứng đầu và nhiều khi là... ngang ngược. Không hiểu tại sao phần lớn các otaku lại vô cùng bảo thủ và cố chấp. Bạn thử "động" vào sama của họ xem, họ sẽ không nể nang gì mà "tát nước" vào mặt bạn. Khi ấy thì otaku sẽ dồn nội công thâm hậu để công kích bạn kịch liệt luôn. Đó cũng là lý do mà người ta có câu, chẳng có ai ghét otaku bằng một otaku cả đấy!

9. Lờ đờ. Không lờ đờ sao được khi họ dành phần lớn thời gian vào việc đọc truyện, coi phim, lùng web và giao lưu cùng các otaku khác (chưa kể thời gian ngắm figure và poster nữa chứ >.<). Thường thì otaku rất dễ bị "đắm chìm" vào trong thế giới riêng của mình mà không màng tới thời gian. Việc ngủ được tiết kiệm một cách tối đa khiến cho nhiều bạn rơi vào trạng thái nửa tỉnh nửa mê.

10. Nghèo. Đối với một otaku thì không có gì lớn hơn tình yêu anime, manga. Họ phụng sự thú đam mê này bằng mọi cách và tất nhiên là mọi nguồn tài chính phải để ưu tiên cho anime, manga trước đã >.< Họ có thể quên ăn, quên ngủ đi làm lấy tiền để "rinh" về những bộ truyện/phim, poster hay figure yêu thương... Quả đúng là những con người có nội lực phi thường. Tiền ư? Không phải là nguyên nhân kìm hãm sự sung sướng của họ.

Nếu ở kỳ trước các bạn vẫn chưa thấy đặc điểm nào "trùng" với tính cách của mình thì cũng đừng lo lắng Vì Ichi sẽ cung cấp cho bạn thêm nhiều nhiều cách nhận dạng hay ho để khám phá một otaku nhé! Còn chần chừ gì nữa mà không bắt đầu ngay nhỉ?

11. Một otaku có thể bỏ túi từ 1, 2 hay nhiều ngoại ngữ. Bạn sẽ ngạc nhiên nếu thấy môn học khá nhất của một otaku là tiếng Anh, tiếng Hoa hay tiếng Nhật. Điều này không minh chứng rằng họ chăm chỉ và hứng thú với chuyện học hành vì đôi khi các bạn otaku này học ngoại ngữ tốt để... đọc truyện. Vâng, nghe có vẻ vô lý nhưng ít ra thì khi bắt đầu học một ngoại ngữ nào đó, thông thường một otaku sẽ mơ tới một ngày mình có thể đọc vanh vách bản raw bằng tiếng Nhật >.<

Cách đây 5, 6 năm, khi truyện lậu tràn lan với chất lượng dịch thuật không được đảm bảo, các otaku không tể đặt lòng tin vào các bản dịch của các nhà xuất bản tạp nham. Bởi vậy, con đường duy nhất để đến với những manga >.< và anime chính là qua internet. Và điều tất yếu là otaku nhà mình "đành" phải luyện ngoại ngữ để lục lọi kho thông tin đồ sộ trên net rồi.

Tuy nhiên bạn cũng có thể rất ngạc nhiên khi một otaku có thể hiểu được nội dung của một bản scan tiếng Nhật hoặc tiếng Trung trong khi "mù" hai ngôn ngữ này. Tiết lộ cho bạn là có 2 khả năng xảy ra:
1. Otaku đó đọc bản dịch (thông thường các fansite nếu không edit được vào bản scan thì có thể dịch nội dung hoặc tóm tắt nội dung để fan đỡ thèm đó!)
2. Otaku đó là siêu nhân rồi Nên ngồi đóan hình bắt ý mà cũng ra nữa. Thật đáng sợ!

12. Otaku đọc thân. Có 3 giả thuyết được đưa ra là:

1. Otaku nhà mình vẫn còn con nít lắm. Lấy đâu ra vợ với chồng
2. Otaku nhà mình kén cá chọn canh ghê lắm. Chưa chọn được ai cả.
3. Otaku nhà mình bị kì thị, ghen ghét vì quá lập dị đó. Nên chưa ai chọn cả.

Giả thuyết 1 nghe có vẻ bớt "đau lòng" hơn cả. Điều này cũng tỏ ra khá đúng tại Việt Nam khi mà các otaku cứ bước vào tuổi tốt nghiệp đại học và đi làm thì bắt đầu bỏ dần thói quen đọc truyện, xem phim của mình. Vì phải "lăn xả" vào cuộc sống nên niềm đam mê manga, anime cũng bị hạn chế đáng kể >.<

Giả thuyết thứ 2 thì phù hợp với những fangirl và fanboy khi mà họ luôn cho sama của mình là nhất quả đất. Làm gì có cô gái nào trên đời này có đôi mắt lung linh như Sakura, làn da trắng mịn như Ayumi (Glass Mask). Cũng làm gì có anh nào bảnh trai như Kurapika, võ công siêu phàm như Goku >.< Khi quá sùng bái sama của mình, các otaku thường so sánh những người xung quanh với những đặc-điểm-chỉ-có-trong-anime-manga mà nhiều khi quên đi cuộc sống thực không như chúng ta mơ.

Cũng chính vì suốt ngày mơ mộng, mở miệng ra là sama của tớ thế này, sama của tớ thế kia nên người-bình-thường dễ tưởng otaku bị chập cheng. Cũng hiếm ai có thể chịu đựng khi bị đem ra so sánh với một nhân vật trong truyện tranh, vì với họ những nhân vật trên giấy đó không khác gì hơn một trò tiêu khiển bình thường như phim ảnh, âm nhạc.

Thật là đường tình của otaku vô cùng gian nan phải không nào? Nên phần lớn là vẫn còn độc thân đấy nhé!

13. Nói dối không chớp mắt. Tất nhiên là hầu hết các lời nói dối đều vô hại vì mục đích của chúng là lấp liếm việc otaku đọc truyện chứ không phải đang học bài hay nhịn ăn sáng để lấy tiền mua anime. Nếu có hại thì chỉ thiệt thân các otaku này là chính >.< Vì cùng với sự ranh ma tăng theo cấp số cộng của otaku thì sự tinh ý và "khủng khiếp" của các bậc phụ huynh cũng tăng theo cấp số nhân.

Một khi lời nói dối bị phát hiện thì nguy cơ "gia tài" của otaku sẽ đi theo chủ của nó là rất cao đấy nhé! Vì vậy hỡi các otaku, hãy trung thực, đó mới là cách thuyết phục hiệu quả nhất!

14. Nỗi lo sợ lớn nhất của một otaku là "tính mạng" của "gia tài" của mình bị uy hiếp. Gia tài ở đây có thể kể tới hàng chục đầu truyện đang xếp gọn gàng trên giá sách, hàng trăm đĩa DVD anime đang nhét trong ngăn kéo, posters treo khắp phòng...

Gia tài càng nhiều tức là nguy cơ bị "ám sát" càng cao. Mà otaku nhà mình vốn dĩ không được khiêm tốn cho lắm nên thường bày biện tất cả những gì quý giá nhất vào những chỗ trang trọng nhất, tủ kính nè, giá sách nè, gối ôm đầu giường nè...

Vậy nên ai cũng biết điểm yếu đó để mà uy hiếp chúng ta. Chỉ cần bị điểm kém, không học thuộc bài hay đi chơi về trễ... rất có khả năng phụ huynh sẽ đem truyện ra đốt, mang đĩa anime cho bọn trẻ con trong xóm hay xé poster xuống để làm giấy bọc vở >.<

Mỗi lần như thế, tim otaku tan nát~~~ thật đúng là yêu là chết trong lòng một ít >.< Các otaku cần thận trọng hơn trong việc gìn giữ "của cải" của mình, vì không ai hiểu hết ý nghĩa của chúng bằng các bạn, phải không nào?

15. Đặc điểm cuối cùng mà Ichi muốn giới thiệu tới các bạn hôm nay chính là chiếc cặp đựng tòan truyện và đĩa của otaku. Khi bạn thấy một otaku có chiếc cặp rất hoành tráng, phải chứa được hàng tấn sách ý chứ >.< Thì cũng đừng vội lạc quan (vì đã có người trong số chúng ta biết ích lợi của việc học hành nghiêm túc) mà hãy mở cặp họ ra. Bạn sẽ không thể tưởng tượng nổi trong đó có bao nhiêu đầu truyện, bao nhiêu cái đĩa...

Nếu bạn là bạn thân cùng lớp của otaku này, bạn sẽ được một suất đọc truyện miễn phí. Nhất là khi otaku không thể mang truyện về nhà đọc (bị phụ huynh kiểm tra gắt gao quá >.<) thì họ phải đọc trên lớp thôi. Đọc giờ giải lao không đủ thì đọc lén trong giờ học. Một người đọc thì cả bàn được dịp đọc theo luôn. Vì mang rất nhiều truyện, mà chủ yếu là truyện thuê nên trừ phi bạn quá đáng ghét, nếu không thì otaku sẽ cho bạn đọc ké đó! Thật là vui vì có một otaku trong lớp phải không nào?

Sau hàng loạt các đặc điểm của otaku đã được "kê khai" qua 2 phần trước, chắn hẳn rất nhiều bạn otaku và non-otaku (không phải là otaku) vẫn chưa hết tò mò về những điểm thú vị xung quanh cuộc sống của một "sinh vật lạ" trên trái đất này, phải không nào? Hôm nay Ichi lại tiếp tục khám phá "tâm hồn" của otaku đấy!



16. Đặc điểm thứ 16 của otaku không gì khác hơn là họ có cùng quan điểm về thiên đường. Thiên đường không phải ở trong kinh thánh hay cõi Niết Bàn mà là... Tokyo, Nipponbashi (Osaka) và Oosu (Nagoya). Bạn sẽ hỏi tại sao lại có tới 3 thiên đường >.< Điều này thì Ichi cũng chịu thua thôi, có điều chúng ta có thể đưa ra giả thiết là thật khó lựa chọn giữa các thiên đường mua sắm tại 3 địa điểm này >.< "Kinh đô ánh sáng" của otaku chính là những gian hàng đồ anime, manga, game... san sát nhau, đèn màu lấp lánh và giá rẻ không ngờ...

Bởi vậy mà đã là một otaku, bạn sẽ có ước mơ một lần được đặt chân tới Nhật Bản và nếu may mắn hơn là được thỏa sức "tung hoành" tại 3 thiên đường này >.< Nhưng muốn vậy thì phải chuẩn bị kha khá tiền đó nhé! Không là phải đi làm thuê trả nợ nếu mua sắm quá đà đó!

17. Nếu bạn nói "Itadakimasu" khi trước khi ăn và "kawaii" khi thấy những đồ vật nhỏ xinh, đáng yêu một cách vô thức >.< thì bạn, đang có nguy cơ trở thành otaku đấy nhé! Ichi nói đùa vậy thôi Trên thực tế thì các bạn yêu thích văn hóa Nhật Bản và đặc biệt là ngôn ngữ Nhật Bản thì chắc chắn là rất thích sử dụng những từ ngữ thông dụng như thế này trong giao tiếp rồi. Nhưng các bạn nên chú ý để người nói chuyện với mình hiểu được nội dung và ý nghĩa của chúng nhé.


Còn nếu bạn khóai "Moe moe" thì nguy cơ thành otaku còn tăng gấp bộ đấy Chắc là do coi anime moe nhiều phải không nào?

18. Bạn lên cơn "sốt" anime, manga bất cứ lúc nào chỉ cần một chi tiết, một từ ngữ, một hình ảnh... tưởng-là-liên-quan gì tới bộ truyện/phim mình yêu thích >.< Ví dụ anh bạn kia có đôi mắt long lanh của Kurapika kìa, có mái tóc ngó giống Kuroro Lucifer quá!!! Ôi trời, cứ như thể sama của bạn từ trong truyện bước ra vậy.


Chưa kể là trong trường hợp gặp một con mọt truyện giống mình (mà trong nhiều trường hợp otaku nhà mình là giỏi bắt sóng nhau lắm ý) thì coi như là "tám" quên trời đất luôn. Khi đó thì lửa "đam mê" rực cháy, nhưng nhớ đừng để "quá lửa" mà hỏa hoạn đó nhé! Phải biết dừng đúng chỗ, các otaku ơi!

19. Không thể cưỡng lại các màn quảng cáo trong anime, manga. Đó là điều mà các nhà sản xuất đã lường trước. Bạn không thể cưỡng lại hương vị hấp dẫn của Bánh ngọt Pháp khi xem Vua Bánh Mì, không thể không yêu đồ ngọt nếu sama của bạn là L... Trời ơi, đúng là "của ngon vật lạ" trong manga, anime đã "giết" chết tâm hồn các otaku >.<


Không chỉ bị cuốn vào cơn lốc figure, posters... mà otaku còn bị "giày vò" bởi các món đồ mà sama của mình ăn, uống hay đeo/mặc trên người >.< Chính vì thế mà các shop mới đắt hàng với nào là quyển sổ Death Note, bật lửa nhái theo Shin (Nana)... Các otaku ơi, hãy tỉnh táo trước mọi cám dỗ nhé!


20. Không thể sống thiếu máy vi tính. Nếu một người bình thường dùng máy vi tính 1-2h/ngày thì otaku phải dùng tới 5-6h/ngày. Trong khi người bình thường lên mạng là "cóv việc" thì otaku bất kể sống chết, ngày nắng cũng như ngày mưa đều online để làm những việc không giống ai cả.


Ví dụ ngồi ngắm figure (do các bạn otaku khác chụp từng góc cạnh một, post lên >.<), xem anime, đọc manga... Thậm chí ngay cả khi không có việc gì làm thì otaku vẫn cứ phải bật máy tính lên và vào mạng đã Biết đâu là để đọc Ichi thì sao nhỉ?